Whole-genome analysis informs breast cancer response to aromatase inhibition